#language

From lekh to lekha: the Sanskrit root that became the word for accounts

The Sanskrit root लिख् means “to scratch, to inscribe”. It gives लेख, a piece of writing — and लेखा, the modern Nepali and Hindi word for accounts. How writing became bookkeeping, in one word.